Montag, 21. Juli 2025


Today , Adabell and I woke up and started our morning with search and rescue training for her dog. We brought clothes that we had worn with us, so that the dog could recognize our scent. Then, we hid in the woods and waited for her to trace the scent to find us. 

After that, we came home and relaxed for a little while. Adabell worked on getting everything together for the service at her church. I worked on repacking for our week in Cologne and also took a nap. 

After some rest we geared up for a busy evening. We went to Schützenfest. We watched the court parade through the streets, and we got crepes. We then walked home to get ready and head to church. We got to church early to run through the plan for the service with Adabell’s pastor. During the service, I introduced myself to her congregation and read some prayers and texts in English. After the service, we spent some time talking with some church members & Adabell showed me around her church. 

We came home and began to wind down for the night. We ate dinner, got ready for bed, spent some time talking with her family, and finished getting our things together to travel again tomorrow!

Amarah Menezes


Mit dem DRK (Deutschen Roten Kreuz) ging es Heute zum Training der Rettunghundestaffel. Verstecken, warten und die vor Freude wedelnden Hunde begrüßen wenn diese dich gefunden haben. 

Meine Partnerin und ich durften "verschollene Person" spielen und uns rund um meine Schule verstecken. 

Das war auch ein aufregender Tagesbeginn, aber längst nicht alles. Nut wenige Stunden später sind wir zurück aufs Schützenfest spatziert. Dort durfte der Schutzenzug inklusive Hofstaat natürlich nicht fehlen. Einmal der gesamte Zug, angefangen mit den Reitern, einem Musikverein, dem Königs­Hofstaat, den Schützenbrüdern, eine der Kompanien und der Kaiser zusammen mit dem Jugendschützenkönig und die nächste Musikkapelle und immer so weiter. Für viele von uns eine unverzichtbare Tradition. Doch für viele unserer Parter eine absolute neuheit. Logischer Weise gehört zu so einem Fest auch leckere Süßwaren. Also auf zu den gebrannten Mandeln und Crepes. Und noch ein letztes mal den "Zug"anschauen bevor es für uns zum Gottesdienst geht. 

Jetzt also das letzte Programm für den heutigen Tag. Ein Gottesdienst rund um das Thema, Begegnung und Austausch. Tatsächlich auch mal mit etwas „moderneren" Liedern und ein wenig Englisch. 

Dabei durften wir auch einige Rollen übernehmen und under anderm unser Austauschprogramm etwas vorstellen. Begegnungen under dem Glaubensautausch uns Sozialen Projekten. Etwas das es schon seit langem gibt, und etwas das hoch wertgeschätzt wird. 

Dennoch get auch der Gottesdienst einmal zuende, und für uns ging es nach Hause immerhin wartete noch ein Blog darauf verfasst zu werden. Also erstmal den Körper mit leckerem Essen stärken und dann ab an Feder und Tinte (was heutzutage eher ein Handy ist) und niederschreiben welche Eindrücken heute auf uns gewartet haben. 

Doch mehr Eindrücken werden in den nächsten zwei einhalb Wochen auf und zukommen, und wir werden sie mit offenen Armen erwarten ...

Adabell Knoche 


Dienstag 05.08.2025 This morning most of the Americans stayed awake and played some games like moose master and pool. Once it turned 3am we ...